2026年11月4日至5日，国际教育学院组织80名学生赴越南谅山，开展为期两天的中越跨境民俗研学实践活动。本次活动也作为《跨境语言汉语教学与实践》课程的实践环节，将课堂理论与跨境实地调研相结合，推动学生在行走中观察民俗、在交流中理解文化。
研学首日，师生前往凭祥南山烈士陵园。陵园内长眠着来自18个省市的657名烈士，许多人牺牲时年仅二十出头。全体师生在“军民携手”雕像前列队，敬献鲜花、肃立默哀。
（师生前往凭祥南山烈士陵园）
随后，研学队伍走进中越边贸互市点，中越双语招牌沿街铺展，越南咖啡、腰果、榴莲干等特产琳琅满目，同学们按照调研要求分组行动，完成现场观察记录、访谈素材收集和交流心得整理等任务，在团队协作中分工配合、相互补充。不少同学表示，以往在课堂上学习的跨境语言知识较为抽象，这次走到边境一线，亲眼看到、亲耳听到不同语言在日常生活中的真实使用，对语言接触、文化传播和跨境汉语教学有了更直观、更深入的认识，也切实感受到跨文化沟通中尊重差异、耐心倾听、主动交流的重要性。
（研学队伍走进中越边贸互市点浦寨）
午后，师生经友谊关出境，先后参观同登母庙和同登火车站。这座建于20世纪初的车站铺有标准轨与米轨共行的“三轨铁路”，见证了中越铁路的互联互通。傍晚抵达谅山市区，大家参观了天主教堂等城市地标，对这座距中越边境仅18公里的口岸城市有了直观认识。
（全体师生在友谊关合影）
（研学队伍在同登母庙合影）
研学第二天，同学们从当地日常饮食场景切入，围绕越南饮食文化和日常交际用语展开实地观察与记录。以越南鸡肉粉这一当地代表性早餐为切入点，同学们在品尝过程中了解菜品由来、食材搭配和饮食习俗，并结合现场情境学习、记录点餐、寒暄等常用越南语表达，将语言学习融入真实的生活场景。
（同学们品尝当地越南鸡肉粉）
（同学们的观景合照）
（同学们的观景合照）
此次研学实践既是一次民俗文化体验之旅，也是一次语言调查与跨文化沟通的实战训练。同学们在跨境场景中拓宽了国际视野，锻炼了田野观察、访谈记录和跨文化交际能力，进一步加深了对中越民俗文化交融与语言生活互动的理解。下一步，国际教育学院将持续推进课程实践教学改革，依托边境区位与跨境交流资源，不断丰富"汉语 +"实践育人载体，引导学生在真实场景中锤炼语言本领、增进文化互鉴，着力培养具有跨文化沟通能力和国际视野的应用型语言人才。
